Title: [Plugin: qTranslate] translating gravity forms
Last modified: August 20, 2016

---

# [Plugin: qTranslate] translating gravity forms

 *  [ccorey11](https://wordpress.org/support/users/ccorey11/)
 * (@ccorey11)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-qtranslate-translating-gravity-forms/)
 * Hi guys!
 * thought I found a fix to translating gravity forms with qtranslate but not working:
 * this is the code I used in my functions.php:
 *     ```
       add_action("loop_start", "qtrans_gravityform_filters"); function qtrans_gravityform_filters(){ add_filter("gform_name_first", "qtrans_gravityform_name_first"); add_filter("gform_name_last", "qtrans_gravityform_name_last"); add_filter("gform_name_suffix", "qtrans_gravityform_name_suffix"); add_filter("gform_address_street", "qtrans_gravityform_address_street"); add_filter("gform_address_street2", "qtrans_gravityform_address_street2"); add_filter("gform_address_city", "qtrans_gravityform_address_city"); add_filter("gform_address_state", "qtrans_gravityform_address_state"); add_filter("gform_address_zip", "qtrans_gravityform_address_zip"); add_filter("gform_address_country", "qtrans_gravityform_address_country"); }
   
       function qtrans_gravityform_name_first($label){ return __('[:en]Firstname[:es]nombre'); } function qtrans_gravityform_name_last($label){ return __('[:en]Surname[:es]ingerman'); } function qtrans_gravityform_name_suffix($label){ return __('[ :en]Suffix[:es]ingerman'); } function qtrans_gravityform_address_street($label){ return __('[:en]Street[:es]ingerman'); } function qtrans_gravityform_address_city($label){ return __('[:en]City[:es]ingerman'); } function qtrans_gravityform_address_state($label){ return __('[ :en]County[:es]ingerman'); } function qtrans_gravityform_address_zip($label){ return __('[:en]Postcode[:es]ingerman'); } function qtrans_gravityform_address_country($label){ return __('[ :en]Country[:es]ingerman'); }
       ```
   
 * now i have alot of other fields to translate. What names do i put in there, the
   title of the field (i.e. are we in your area?)…also the translation words are
   not in the above script except the first “nombre”
 * could you help me clean this up or give me another solution?
 * thanks
 * -c-
 * [http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/](http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/)

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  [alexleonard](https://wordpress.org/support/users/alexleonard/)
 * (@alexleonard)
 * [13 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-qtranslate-translating-gravity-forms/#post-2835152)
 * It looks like someone wrote a plugin to get around this issue:
 * [https://github.com/mweimerskirch/wordpress-qtranslate-support-for-gravityforms](https://github.com/mweimerskirch/wordpress-qtranslate-support-for-gravityforms)

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘[Plugin: qTranslate] translating gravity forms’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/qtranslate.svg)
 * [qTranslate](https://wordpress.org/plugins/qtranslate/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/qtranslate/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/qtranslate/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/qtranslate/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/qtranslate/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/qtranslate/reviews/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [alexleonard](https://wordpress.org/support/users/alexleonard/)
 * Last activity: [13 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-qtranslate-translating-gravity-forms/#post-2835152)
 * Status: not resolved