[Plugin: Posts 2 Posts] Incorporate post to post inside normal query?

I’ve read the basic usage and anything I can find on how to do this, but I cannot get this to output my connections. Can anyone point out what I’m doing wrong?

1) In my functions, I’ve done this:

p2p_register_connection_type( array(
		'id' => 'work-samples_to_clients',
		'from' => 'work-samples',
		'to' => 'clients'

2) I already have a working query to pull in my work samples from the work-sample custom post type. I just want to list the clients custom type that is connected to the work-sample. This query does everything right but list the p2p connections.

[Code moderated as per the Forum Rules. The maximum number of lines of code that you can post in these forums is ten lines. Please use the pastebin]

Can I not try to retrieve the p2p connection in the foreach? I’m getting nothing returned, so I’m obviously doing something (or a lot!) wrong. Any help, greatly appreciated.

BTW, this is on a custom template page…not a single/page/etc. page.

http://wordpress.org/extend/plugins/posts-to-posts/