I'm not sure if this is a bug, but it's definitely a hassle.
1. Log into your blog and create a new poll. It shows in the "All Blog's Polls" list as expected.
2. Log into your Polldaddy account and move the poll to a new or existing folder and save.
3. Go back to your blog and refresh the list of polls under the "All Blog's Polls".
Issue: The poll disappears from the "All Blog's Polls" list but IS available under the "All My Polls" list.
I just thought someone should consider this.