I started trying to use the xspf playlist for the first time and immediately ran into a problem. I am using the widget in a narrow sidebar. The widget works great and my msgs show up in the list but because they appear in the format Blog Title:Message Title I can't see the message titles. My Blog title is long and that uses up the entire width. I tried looking through the xspf php source and couldn't figure out where the list is being generated. I also tried using a filter to modify the blog title (replace it with '') but it didn't work.
Any advice on how to modify the feed list titles for the widget?