Latest versions of TSG Podcasting plugin and WordPress installed. The [podcast[/podcast] tags are there when I send the file to the editor, but do not display on the post.
I added MP3 to format choices, replaced the player from a fresh download of the plugin. Sam result.
The MP3 itself, when loaded by direct link, is there and plays fine.