Plugin not working

Hello!

I am having a few troubles with the plugin.
Please see image: https://prnt.sc/rvtlqi for more detail 🙂

The problems I am facing:
1. The third category does not load for “product categories” and “cart contains product” functions. (orange box in image)

2. The plugin never stops loading. (red box in image)

I was wondering what we could do about this?
Thank you for your help in advance!