I wrote a tutorial that explains how to install and use "NextGEN Gallery Voting".
-how to install
-how to change the view.php to activate voting on pictures
-how to activate voting on all pictures and galleries (including existing ones)
-how to delete old votes
English version of the tutorial:
German version of the tutorial:
If you like it, let me know. If you find errors, let me know, too.