[Plugin: NextGEN Gallery] NG Gallery interferes with anchored Text

Hello,

I’m having a problem with the NG-Gallery on my Website.
Everything works fine, until I add “anchored text” to the page where the gallery is.

Example: <p><a name="touristik"></a></p>

If I click on a thumbnail then, the picture opens in a new Window without any effect.

If I get rid of the “anchor” everything is back to normal (which means the thumbnails open with thickbox like all the other galleries on the website.)

I use the “anchors” for navigation purposes in the sidebar of that specific page, so I kind of depend on those.

Any help would be much appreciated!

Thanks!

Stefan