[Plugin: Multilingual Text] double click

I used the widget with 2 languages, but to switch to the other language I need to double click… I would like this to work with just a single click. Any idea of how to fix this?

I tested in safari and firefox.

http://wordpress.org/extend/plugins/multilingual-text/