Some of my captions are quite long (and need to be), and when they get to a certain length they start overlapping with the image x/y in the bottom left corner.
for example, see the first image in this gallery: http://www.aliastephen.com/lighting-design-portfolio/two-merchants/
I’ve been trying to fix it by changing things in the lightbox-gallery/lightbox-gallery.css editor, but I haven’t found the exact section to edit.
I’m not very literate in CSS but usually common sense will take me to eventually getting what I want, but this time I haven’t found it. That being said, the editor says that lightbox-galler.css is inactive, and I’m not sure what that means exactly.