This was the problem I fixed back in the day with 0.9.5 - try to upload a folder with an apostrophe (single quote) in its name - lazyest-gallery then displays
"WARNING: Unable to access to the Gallery Folder.
Check your settings.here"
My test names were:
I haven't tried other potentially valid characters yet - my hope is that the solution to this would take care of the issue more globally.
Btw, the dot after settings and no space looks weird too - is that a formatting bug?