Title: [Plugin: Jetpack by WordPress.com] Problems with russian encoding
Last modified: August 20, 2016

---

# [Plugin: Jetpack by WordPress.com] Problems with russian encoding

 *  Resolved [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * (@sanchower)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/)
 * Screenshot below
    [http://www.picamatic.com/view/8607966_Screen_Shot_2012-08-18_at_4.32.49_PM/](http://www.picamatic.com/view/8607966_Screen_Shot_2012-08-18_at_4.32.49_PM/)
 * Please fix it 🙁
    I ‘ve tried to use other encoding in browser, no luck 🙁
 * Other components of jetpack work OK
 * [http://wordpress.org/extend/plugins/jetpack/](http://wordpress.org/extend/plugins/jetpack/)

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 18 total)

1 [2](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/page/2/?output_format=md)
[→](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/page/2/?output_format=md)

 *  Plugin Contributor [martinremy](https://wordpress.org/support/users/martinremy/)
 * (@martinremy)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977673)
 * Hi, your browser encoding is probably fine (it should be UTF-8). Which encoding
   you are using in your WordPress installation? Please check the page Dashboard-
   >Settings->Reading for the “Encoding for pages and feeds”. That should also be
   UTF-8.
 *  Plugin Contributor [Andy Skelton](https://wordpress.org/support/users/andy/)
 * (@andy)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977674)
 * How long has this been happening? Was it working before? If so, when did you 
   first notice the error?
 *  Thread Starter [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * (@sanchower)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977675)
 * An encoding of my blog is UTF8
    An encoding of my browser is automaticaly UTF8,
   but still no luck with this Statistics 🙁
 * I thought UTF8 succesfully supports russian encoding 🙁
 *  Plugin Contributor [martinremy](https://wordpress.org/support/users/martinremy/)
 * (@martinremy)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977678)
 * As a test, I configured the following on my Jetpack-enabled blog:
    – Set WPLANG
   to ru_RU – Set encoding to UTF-8 – Set interface language to **ru** here: [http://wordpress.com/#!/settings/](http://wordpress.com/#!/settings/)
 * With these settings, I am able to see my Jetpack stats with the correct encoding
   in Russian ([http://cl.ly/image/1Q2y3h2Y3w26](http://cl.ly/image/1Q2y3h2Y3w26)).
   I don’t know if the translations are correct, but the encoding seems to be correct.
 * Can you verify your settings in those 3 categories above? Thanks.
 *  Thread Starter [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * (@sanchower)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977679)
 * > – Set interface language to ru here: [http://wordpress.com/#!/settings/](http://wordpress.com/#!/settings/)
 * it’s OK
 * Where can I find these settings?
 * > As a test, I configured the following on my Jetpack-enabled blog:
   >  – Set WPLANG
   > to ru_RU – Set encoding to UTF-8
 *  Plugin Contributor [martinremy](https://wordpress.org/support/users/martinremy/)
 * (@martinremy)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977680)
 * WPLANG is set in your wp-config.php file, you can set it to ru_RU following these
   instructions:
    [http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language#Single-Site_Installations](http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress_in_Your_Language#Single-Site_Installations)
 * WPLANG is probably already correct if you have installed a Russian version of
   WordPress.
 * The encoding of your blog is set in Dashboard->Settings->Reading, look for Encoding
   for pages and feeds”. This should be UTF-8.
 *  Thread Starter [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * (@sanchower)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977682)
 * define(‘DB_CHARSET’, ‘utf8’);
    define(‘WPLANG’, ‘ru_RU’);
 * All is OK 🙁
 *  Thread Starter [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * (@sanchower)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977683)
 * > The encoding of your blog is set in Dashboard->Settings->Reading, look for 
   > Encoding for pages and feeds”. This should be UTF-8.
 * it’s OK too
 *  Plugin Contributor [martinremy](https://wordpress.org/support/users/martinremy/)
 * (@martinremy)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977690)
 * With these 3 things set, are you still not getting the correct encoding in your
   stats page?
 * 1) Change to define(‘WPLANG’, ‘ru_RU’); in wp-config.php
 * 2) Set the encoding of your blog to UTF-8 in Dashboard->Settings->Reading, look
   for Encoding for pages and feeds”.
 * 3) Set the interface language on WordPress.com to ru in [http://wordpress.com/#!/settings/](http://wordpress.com/#!/settings/)
 *  Thread Starter [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * (@sanchower)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977691)
 * Unfortunately yes 🙁
 *  Thread Starter [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * (@sanchower)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977692)
 * Same story for IE and Chrome, so this is not a browser problem, it’s a server
   side problem.
 * Check it by yourself
    [http://www.picamatic.com/show/2012/09/14/01/05/8674250_447x472.png](http://www.picamatic.com/show/2012/09/14/01/05/8674250_447x472.png)
   [http://www.picamatic.com/show/2012/09/14/01/04/8674249_1190x580.png](http://www.picamatic.com/show/2012/09/14/01/04/8674249_1190x580.png)
   [http://www.picamatic.com/show/2012/09/14/01/04/8674248_624x386.png](http://www.picamatic.com/show/2012/09/14/01/04/8674248_624x386.png)
 *  Plugin Contributor [martinremy](https://wordpress.org/support/users/martinremy/)
 * (@martinremy)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977697)
 * When you go to the stats page in Chrome, could you look at the “View” → “Encoding”
   menu, what is checked?
 *  Thread Starter [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * (@sanchower)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977699)
 * It is set to automaticaly – Unicode UTF8
 *  Plugin Contributor [martinremy](https://wordpress.org/support/users/martinremy/)
 * (@martinremy)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977700)
 * In Chrome’s View -> Encoding, please try turning off (uncheck) auto-detect and
   select UTF-8 manually.
 *  Thread Starter [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * (@sanchower)
 * [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/#post-2977701)
 * still no luck 🙁
    [http://www.picamatic.com/show/2012/09/19/01/07/8681898_975x946.png](http://www.picamatic.com/show/2012/09/19/01/07/8681898_975x946.png)

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 18 total)

1 [2](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/page/2/?output_format=md)
[→](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/page/2/?output_format=md)

The topic ‘[Plugin: Jetpack by WordPress.com] Problems with russian encoding’ is
closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/jetpack/assets/icon.svg?rev=2819237)
 * [Jetpack - WP Security, Backup, Speed, & Growth](https://wordpress.org/plugins/jetpack/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/jetpack/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/jetpack/reviews/)

## Tags

 * [encoding](https://wordpress.org/support/topic-tag/encoding/)
 * [Russian](https://wordpress.org/support/topic-tag/russian/)

 * 18 replies
 * 3 participants
 * Last reply from: [sanchower](https://wordpress.org/support/users/sanchower/)
 * Last activity: [13 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-jetpack-by-wordpresscom-problems-with-russian-encoding/page/2/#post-2977713)
 * Status: resolved