Hi @Jeff Starr,
Today I checked back on the plugin to find that you already started making it localization friendly by starting to use
So I decided to give a hand and complete the rest, and I already finished it so it's ready for use and translations.
Please let me know how to I can send you the complete version of the plugin so you can just update it.
Waiting for your reply,
Ps. I already translated it into Italian and I'm working on the Arabic one too.