Installed this plugin which works perfectly – except some images are hard coded in the php?
For the images in the toolbar, lines 243, 270, 276.
example line 270:
<img src=”<?php echo HJA_URL . ‘images/help-icon.png’; ?>”