I am running multiuser at claytonvalley.org with the main site and one additional subfolder without problems on Bluehost. I added a new site and got an HTML Error 500. The site was visible but I was unable to access the backend. After checking the Bluehost error logs I discovered that Genesis Layout Extras was the culprit. I deactivated the plugin and everything now works fine.