The maps were showing up fine on the events. But something happened and now they aren't showing up on the front end. This happened after a bunch of upgrading. (By the way, I did the 3.098-4.xx update as directed.)
Oddly, the maps are showing up in the admin pages, when you add a new event or edit one. I can see the map fine there.
Sample page where there's a glitch:
Any help is greatly appreciated.