[Plugin: Events Manager] German translations in worse state
looking at the translation for my home country, I feel that I should take action within the next weeks to re-translate most of it.
Looking at dbem-de_DE.po I get the feeling that that file has nothing todo with the actuall mappings that take place on the Settings page (translations mostly uncomprehendable, also the email templates, etc.)
Could you give me a hint, where those are stored ? Only in the compiled mo files ? Shouldn’t they match the unconverted po files ?
In the po it looks pretty tidy….
Buchung Abgesagte -> Abgesagte Buchungen
“Dadurch wird automatisch gesendet werden, wenn eine Buchung wird abgelehnt.” –> Wird gesendet, wenn eine Buchung abgelehnt wird.
Hell I have lot’s todo, but I like the plugin too much to ignore it too much longer! 😉
- The topic ‘[Plugin: Events Manager] German translations in worse state’ is closed to new replies.