Occasionally the plugin will send two emails. (I haven't figured out what triggers the second email.) One is the correct email with the download attachment and correct template message. The other one seems to be from the Contact Form 7 with their template:
From: [your-name] <[your-email]>
How can I stop this second email from being sent out?