Say I have two custom post types named "books" and "movies". I also have a custom taxonomy named "drama" which is assigned to both post types.
Let's also say I have 5 books and 2 movies which belong to the category "drama".
In my backend, on the sub-page "drama" under "books", it says in the admin list that there are 7 BOOKS in the category "drama".
Is this the way it is supposed to work? Am I missing something?