I have problem with specials tags. From begin:
I have form where user can select type of message ([select message-type "one" "two" "etc"]). Now, in topic of notyfiaction I have "[[message-type]] [subject]". When I recive new email in topic for example I see "[message-type] Some text from user". It's not okay :( Before the some update, in recived mails topis looks like "[one] some text", "[two] some text" but now tag [message-type] is not converted to item select in "[select message-type "one" "two" "etc"]". Now, in mails I see "[message-type] some text from user". Please change it.