Title: [Plugin: Codestyling Localization] Bug when original string ends in apostrophe
Last modified: August 20, 2016

---

# [Plugin: Codestyling Localization] Bug when original string ends in apostrophe

 *  Resolved [Alexander Gieg](https://wordpress.org/support/users/alexgieg/)
 * (@alexgieg)
 * [13 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-codestyling-localization-bug-when-original-string-ends-in-apostrophe/)
 * I found this behavior while translating WPSEO. It has an original string that
   reads so:
 * `__( 'Replaced with the post/page author\'s \'nicename\'', 'wordpress-seo' )`
 * It should appear thus in CSL’s table and edit windows:
 * `Replaced with the post/page author's 'nicename'`
 * However, it appears as:
 * `Replaced with the post/page author's 'nicename\`
 * And as a result, the translation I added for it didn’t appear in the corresponding
   location after generating the MO, the original string appearing untranslated.
 * I hope this helps!
 * [http://wordpress.org/extend/plugins/codestyling-localization/](http://wordpress.org/extend/plugins/codestyling-localization/)

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  Plugin Author [codestyling](https://wordpress.org/support/users/codestyling/)
 * (@codestyling)
 * [13 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-codestyling-localization-bug-when-original-string-ends-in-apostrophe/#post-2998346)
 * This bug has been found and will get repaired with upcomming version 1.99.25 
   soon.

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘[Plugin: Codestyling Localization] Bug when original string ends in apostrophe’
is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/codestyling-localization_e6e1e3.svg)
 * [Codestyling Localization](https://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/codestyling-localization/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/codestyling-localization/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/codestyling-localization/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/codestyling-localization/reviews/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [codestyling](https://wordpress.org/support/users/codestyling/)
 * Last activity: [13 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-codestyling-localization-bug-when-original-string-ends-in-apostrophe/#post-2998346)
 * Status: resolved