so your referring to being able to put /sony-tv-50-inch/ instead of http://mysite (dot) com/sony-tv-50-inch/
Is that what you are referring to? If so I can look into it however is there a benefit to that feature other than convenience of typing out the URL?
I use the plugin redirection too and I found the relative URLs to sometimes cause issues with getting redirected to the home page and stuff. My biggest thing about this plugin was trying to keep it as simplistic as possible because I don't like plugins that over do it and eat my resources type thing ya know?
Anyways let me know if there are any additional benefits to what you are requesting other than not having to lookup the entire URL even if that it the only reason I just want to be sure that is what you are wanting it for.