I uploaded all my icons from the Media upload screen, then went into each one and assigned them to categories, one by one. But it's not showing what it's supposed to.
I have some posts that are assigned to multiple categories and I thought it was affecting category icon display, but some of the icons don't show up at all! Most categories show just one icon. It seems to be pretty random.