Thank you for putting the time into making these plugins.
On my installation The admin menu item does not show up on subsites.
WP MultiSite, BP Multisite, BP MultiNetwork (BrajeshSingh)
I have seen this issue before with some BuddyPress Plugins menus not showing up properly in MultiSite.
Let me know if you can take a look.
[ Signature moderated. ]