As I mentionned it on the author website, since the chaotics updates occured this summer, Anyfont looks like being working BUT there's still a big issue for code validity AND accessibility.
- All titles for Sidebar when replaced by the needed image have a blank title and alt.
asaik this is maybe handle at line 857 of anyfont.php in function anyfont_img_output() and / or at line 937 for function anyfont_get_menu_images.
Looks like the $title are actually not corrrect when it's sidebar items, but I'm not a php guru.
Unfortunatly the author is still mute about this....