You might want to set this up as a companion plugin to Johannes Wagener's SoundCloud Shortcode. Or ask if you can contribute directly to his. That way, if he updates his plugin's security or something, you won't need to alter your code. Your users will be able to update immediately.
Either way, thanks for the great new feature.