On V 184.108.40.206, the home title is well internationalized. [:en]hello[:fr]bonjour syntax used by qTranslate work well and produce the correct output (en for English, fr for French).
But for example, if you set something like "%post_title% [:en]hello[:fr]bonjour",in Post Title Format, it don't work . The output will produce "My post title [:en]hello[:fr]bonjour"
I hope this will be correct soon, because this plug-in is not usable for international website.
Thanks for your help.