Hi Anatoliy,
This is typical encoding issue. Your labels are not stored as UTF-8 encoded. Find a file where they are stored and save as UTF-8 encoded.
Regards,
Vasyl
It’s not solving problem – we cant _just convert to UTF_ .mo files.
and by the way converting .po file to UTF-8 than saving .mo with PoEdit didn’t affect anything
Hi imgrby,
That is weird in fact I performed some test with Russian language and didn’t have any problems.
I’ll check this issue and provide you with possible solution shortly.
Regards,
Vasyl
really. i have 2 sites on russian: in one of them everything is allright with encoding(AAM version 1.6.3). where should i search possible reasons?
Hi guys,
Looks like I need to find some alternative way to work with non UTF-8 encoded files. Let me check what I can do, and if applicable, will include the fix in next release.
Regards,
Vasyl
I wasn’t having encoding issues, but I did have a messed-up display as seen towards the top of the screenshot in the op — in case others have the same problem.
What was causing it was the IgnoreIndex directive in the .htaccess file because I have my apache configured to not load mod_autoindex. The fix I made was as follows:
replace
IndexIgnore *
with
<IfModule mod_autoindex.c>
IndexIgnore *
</IfModule>
Or to be quick and dirty, delete or comment out the line if your apache doesn’t have mod_autoindex enabled.
Vasyl, Status?!
Very annoying see abra-kadabra!
Fix it please
