Your website is producing a “403 Forbidden” Error when the page tries to load the script. I have to say, I don’t really know why/how this is happening, as this is NOT normal behavior. What’s weird about it is that it is loading another script out of the same folder just fine.
With a little bit of research, however, it appears that host gator does not allow any scripts which have http:// in the query string.
This is a needless security measure, but I will come out with a version of the script that can skirt this arbitrary restriction.