Installed great, no problems, added the "episodes" to a custom sidebar. Looks ok. The real issue is that when you click on one of the links that takes you to that podcast episode, I can see the player but nothing plays. I can download the file and it plays. I don't have any other audio player plugin installed.
picture of the non-playing player
Click on any of the episodes and you'll see what I mean: site page.