This plugin works like a charm, thanks! I am wondering whether I can get it to work in combination with The WordPress Multilingual Plugin (WPML).
In response to the same question, WPML answers:
"The PG Context Sidebar plugin may display content in different languages if it's using the WordPress API in a clean way. WPML hooks to the WordPress API calls and changes them so that plugins return only content in the current language. I'm not sure how the plugin works, but if it uses the standard WordPress content types and queries, it will not correctly with WPML. In any case, if you have some flexibility and can either edit the code or get the plugin developer to make small edits, I'm sure that we can make it fully multilingual-ready for you.""
Could you tell me if the combination already might work and if not, if you'd be willing to work with us to make it work?