Title: Partial traduction
Last modified: February 22, 2023

---

# Partial traduction

 *  Resolved [yohanecom](https://wordpress.org/support/users/yohanecom/)
 * (@yohanecom)
 * [3 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/partial-traduction/)
 * Hi,
 * I have a woocommerce installation in Spanish with a French admin profile, and
   the emails are partially in Spanish.
 * The order number and date are ok but the order grid is in French.
 * How to put this grid in the language of the site?
 * I tried with the Spanish admin to install the module and the result is the same.
 * [https://zupimages.net/viewer.php?id=23/08/ora3.jpg](https://zupimages.net/viewer.php?id=23/08/ora3.jpg)
 * Thanks in advance for your help

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

 *  Plugin Support [alina98](https://wordpress.org/support/users/alina98/)
 * (@alina98)
 * [3 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/partial-traduction/#post-16496128)
 * Hi there,
   Thanks for reaching out!Please let me check Best regards,Alina
 *  Plugin Support [mialewp](https://wordpress.org/support/users/mialewp/)
 * (@mialewp)
 * [3 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/partial-traduction/#post-16497363)
 * Hi [@yohanecom](https://wordpress.org/support/users/yohanecom/) ,
   Thanks for 
   your patience. Please change those titles in ”Edit order item” [https://ibb.co/3k9PCSm](https://ibb.co/3k9PCSm).
   If you need further help, please let us know.Many thanks!Mia
 *  Thread Starter [yohanecom](https://wordpress.org/support/users/yohanecom/)
 * (@yohanecom)
 * [3 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/partial-traduction/#post-16501909)
 * Hi,
   Thank you for your help, but there is still one element that is not translated
   and not editable in the yaymail editor, it is the order number.[Commande n°1]
   [https://zupimages.net/viewer.php?id=23/08/x7tz.jpg](https://zupimages.net/viewer.php?id=23/08/x7tz.jpg)
   Thanks in advance 🙂
 *  Plugin Support [mialewp](https://wordpress.org/support/users/mialewp/)
 * (@mialewp)
 * [3 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/partial-traduction/#post-16502107)
 * Hi [@yohanecom](https://wordpress.org/support/users/yohanecom/),
   Please let me
   check it back with dev unit and get back to you as soon as possible.Many thanks!
   Mia
 *  Plugin Support [mialewp](https://wordpress.org/support/users/mialewp/)
 * (@mialewp)
 * [3 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/partial-traduction/#post-16504580)
 * Hi there,
   This element is translated based on your site language setting. Please
   check your setting to make it work [https://ibb.co/rwQY3Ts](https://ibb.co/rwQY3Ts),
   [https://ibb.co/6Y6jmbd](https://ibb.co/6Y6jmbd). Hope that could help.If you
   have any questions, feel free to contact us.Best regards,Mia

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

The topic ‘Partial traduction’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/yaymail/assets/icon-256x256.gif?rev=2900992)
 * [YayMail - WooCommerce Email Customizer](https://wordpress.org/plugins/yaymail/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/yaymail/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/yaymail/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/yaymail/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/yaymail/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/yaymail/reviews/)

 * 5 replies
 * 3 participants
 * Last reply from: [mialewp](https://wordpress.org/support/users/mialewp/)
 * Last activity: [3 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/partial-traduction/#post-16504580)
 * Status: resolved