Other colors of a product plugin or widget

Hello,

for some reasons I can’t use other colors of a product built in woo-commerce. I have different sizing, and different prices, and different colors which makes it super-difficult to set for one product.

I need to show them in widget area, hopefully below the thumbnail pictures in product page. if not a plugin that can do this above “related product or you may like” is good also. Is there a widget or plugin can do this?

something like this would be great.