For each dish there is a ‘permalink’ page. Edit the menu item and look for the link toward the top of the page. It should say something like http://yourdomain.com/menu-item-archive/dishname. There is a button below the link that lets you create a short link as well. This is a numeric version of the link. It will be displayed when you hit the short link button.