Only working logged in as admin

If you are using a cache for your website, just empty it.

https://wordpress.org/plugins/contact-form-7-dynamic-text-extension/