Online Form to Export or change JSON

I’m looking for some kind of plugin or system that allows the user to input information into a form which then alters an existing JSON file or TSV.

Is there any plugin that will currently do this?

Thanks

Sam