I have a multisite-installation in a sub-directory here in my company (example.com/client-website/). It seems this type of setup creates problems for the plugin because it
a) just offers to copy the sub-blogs but not the root-site and
b) at the end a correction of the path is needed
Do you need more information or do you have already an idea whats going on?