Not working of mobile

Hi,
Plugin is working fine on desktop, but side buttons are not showing properly in mobile view.

Link of my site is : The Kutumb Foundation

The page I need help with: [log in to see the link]