Title: not finding string
Last modified: September 17, 2018

---

# not finding string

 *  [Ursa Culiberg](https://wordpress.org/support/users/ursa-culiberg/)
 * (@ursa-culiberg)
 * [7 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/not-finding-string/)
 * hello,
    im trying to translate ‘on backorder’ for product info about stock but
   cant find it in source text. i dont find how can i sync translation-no button.
   i tried if the configuration is incomplete with Check config repository, but 
   it says ‘Sorry, we don’t know a bundle by this name’. please guide me what can
   i do. tnx in advance.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *  Plugin Author [Tim W](https://wordpress.org/support/users/timwhitlock/)
 * (@timwhitlock)
 * [7 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/not-finding-string/#post-10695881)
 * Please [read before posting](https://wordpress.org/support/topic/please-read-before-posting-62/)
   and provide relevant information when seeking help.
 *  Thread Starter [Ursa Culiberg](https://wordpress.org/support/users/ursa-culiberg/)
 * (@ursa-culiberg)
 * [7 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/not-finding-string/#post-10726511)
 * it won’t save changes:
    [https://www.dropbox.com/s/98poi1jl4b56esg/Screenshot%202018-09-26%2020.29.05.png?dl=0](https://www.dropbox.com/s/98poi1jl4b56esg/Screenshot%202018-09-26%2020.29.05.png?dl=0)
   don’t know what else can i do.
 *  Plugin Author [Tim W](https://wordpress.org/support/users/timwhitlock/)
 * (@timwhitlock)
 * [7 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/not-finding-string/#post-10727991)
 * This problem has been reported many times.
 * Examples of solved threads:
 * [https://wordpress.org/support/topic/error-translating-woocommerce-plugin/#post-10569866](https://wordpress.org/support/topic/error-translating-woocommerce-plugin/#post-10569866)
 * [https://wordpress.org/support/topic/error-document-documentelement-classname/#post-10468846](https://wordpress.org/support/topic/error-document-documentelement-classname/#post-10468846)
 * There are more if you search for them. The cause is likely something external
   blocking Ajax functionality.
 * If you still can’t fix your problem you will have to dig into the console output
   as the message tells you. See help page on that: [https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs/ajax-errors](https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs/ajax-errors)

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘not finding string’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/loco-translate/assets/icon-256x256.png?rev=1000676)
 * [Loco Translate](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/loco-translate/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate/reviews/)

 * 3 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [Tim W](https://wordpress.org/support/users/timwhitlock/)
 * Last activity: [7 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/not-finding-string/#post-10727991)
 * Status: not resolved