Not available with WP 3.9.1

The plug-in is installed, the icon appears in the admin sidebar and is configurable.

Sorry to report that the widget does not appear in the writing forms—oh how I wish it did!!!

Thanks for a great idea, Anna
http://forums.typeheritage.com

https://wordpress.org/plugins/unicode-character-keyboard/