I updated WordPress core to version 3.6. I know for a fact that we have 11 plugins with updates available, but the WordPress Admin is only showing a single plug-in update (WPTouch Pro).
I know this is wrong because I ran the same upgrade on our test site last week, which was a complete copy of our production site. During the test upgrade, the admin showed 11 updates available for plug-ins and I was able to update each one successfully. Furthermore, I've confirmed that each plugin has a newer version available than the version number that's listed on my plugins page.
WTF is going on?