There is no option to change the related post sensitivity in yarpp options. I'm using persian wordpress and it doesn't find related posts correctly. Sometimes it knows 2 unrelated posts as related and sometimes it does't find many similar posts even with high similarity in category, title, body,...
hidden options appeared from "page setting" top of the page. :)