NO instructions to dynamically update dropdown content

Curious why there doesn’t appear to be any conversation about the fact that this filter plugin doesn’t dynamically update the content of the filter dropdown selection choices.

For example, if a user is on a vehicle sales page, to start with selecting category:truck – once the category:truck is selected, you can see that the product results do indeed dynamically update to show only trucks. Fantastic. But what should also happen is that your other filters (tags and prices for example), should ALSO dynamically update to show only filter choices related to trucks and only prices related to the min/max price offerings for available/active truck product listings. It should also update the count next to those selections. Instead ALL of the filter items remain and the counts remain the TOTAL instead of TOTAL BASED ON FILTER RESULT.

Thank you