Hi,
Thanks for such a greate review.
I have already created shorcodes for average rating like:
Average rating shortcode [wppr_avg_rating]
Average rating shortcode by post id [wppr_avg_rating_post_id id=’1′]

If you need any other shortcode for your requirements, send me a message.