I found that the voting stars disappear as soon as I activate the plugin "NextGEN Facebook Open Graph". Instead of the rating stars I find bulleted numbers then. After deactivation of the plugin "NextGEN Facebook Open Graph" everything goes back to normal and I can see the rating stars. Weird!
The following link explains the problem better I think:
Any suggestions what might be the reason for this behavior? Thank you in advance!