I can't really get this to function properly on WordPress 3.8. Might be related to the WP version though.
Here are the issues I'm encountering;
1. Shortcode isn't working properly. Produces a link named "item" instead of the actual item name (but the link works).
2. Links load at random. I have a large list (~50) of enchants, and some of them will be correctly renamed, colorized and linked, others won't. It's random and changes with a refresh.
Not a bug, but is there a way to make this work with item names?