Need help to find a specific plugin

Hello people, I need a plugin that make the same thing the site above do:

http://fictix.com.br

What exatcly?for the attention!

Under the “Projetos” tab there is a mansonry and when you click on some of the tiles it will open a lightbox with a vimeo video, but if the project has images it’s possible to click on a arrow to see the images instead the video, behaving like a slider but with video and images.

Does anyone know any plugin that can make it? I’ve tried Essential Grid but it not have this feature.

Thanks