I am using the Bombax 1.3 theme. I would like to reword "Leave a reply" for comments. I find the following in comments.php, but even after editing "Leave a Reply" in the line below, nothing happens and it still reads "Leave a Replay."
I scanned through similar topics, but I don't find the same line(s) that are suggested and have solved issues for others.
'comment_notes_before' => '<p class="comment-notes">' . __( 'Your email address will not be published.' ) . ( $req ? $required_text : '' ) . '</p>',
'id_form' => 'commentform',
'id_submit' => 'submit',
'title_reply' => __( 'Leave a Reply' ),