Multiple addresses errors with Apple Pay

We were told the latest version will fix the issue but unfortunately still not working on our site, the plugin does not seem to parse the address to Apple Pay hence transaction error and a horrible list of provinces (all the Spanish ones in our case) cover the screen.

* Billing Street address is a required field.
* Billing Postcode / ZIP is a required field.
* Billing Province is not valid. Please enter one of the following: A Coruña, Araba/Álava, Albacete, Alicante, Almería, Asturias, Ávila, Badajoz, Baleares, Barcelona, Burgos, Cáceres, Cádiz, Cantabria, Castellón, Ceuta, Ciudad Real, Córdoba, Cuenca, Girona, Granada, Guadalajara, Gipuzkoa, Huelva, Huesca, Jaén, La Rioja, Las Palmas, León, Lleida, Lugo, Madrid, Málaga, Melilla, Murcia, Navarra, Ourense, Palencia, Pontevedra, Salamanca, Santa Cruz de Tenerife, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Teruel, Toledo, Valencia, Valladolid, Bizkaia, Zamora, Zaragoza
* Shipping Province is not valid. Please enter one of the following: A Coruña, Araba/Álava, Albacete, Alicante, Almería, Asturias, Ávila, Badajoz, Baleares, Barcelona, Burgos, Cáceres, Cádiz, Cantabria, Castellón, Ceuta, Ciudad Real, Córdoba, Cuenca, Girona, Granada, Guadalajara, Gipuzkoa, Huelva, Huesca, Jaén, La Rioja, Las Palmas, León, Lleida, Lugo, Madrid, Málaga, Melilla, Murcia, Navarra, Ourense, Palencia, Pontevedra, Salamanca, Santa Cruz de Tenerife, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Teruel, Toledo, Valencia, Valladolid, Bizkaia, Zamora, Zaragoza

The page I need help with: [log in to see the link]