Multilingual header – is not possible to translate

Hello
I have problem with header on front page. Site is multilingual (I have xili-language plugin) and it is work just fine, except the articles on the slider. I made language selector, and assign every article to associated language. I also assign the language and translate the article from header, but it is still showing me articles on the both languages in slider.
Thank you